POWROTY / RETORNOS / HOMECOMING / RÜCKKEHR Wisława Szymborska
[PL] Poetka jest, w tym wierszu, tą osobą, która widzi mękę człowieka, ale nie ona jest podmiotem wiersza. Bez pomagania, bez nakreślania jego ani siebie, bez dramatu, wyłania ona podmiot
Default
EXCEPTION / AUSNAHME / EXCEPCIÓN / WYJĄTEK
[EN] This poem was born in English, and in this original version it was given to him to have rhymes. When it came to translation, though, the rhyming became awkward